Domingos

"tengo que aprender a diferenciar la luz de cada día de la semana. ¿no te ha pasado nunca que sientes que alguien te está mirando? tu no puedes verle, pero sabes que está ahi. Con el domingo pasa lo mismo, aunque esté nublado, sabes que el sol está ahí, mirando a la tierra"

 

Ultimamente casi todo el mundo me da asco y de repente echo de menos a gente que no conzco.

 

"I've got to learn how to tell which day of the week it is by their light. Have you ever felt observed? You can't see anyone, but you KNOW someone is there. It is the feeling i get with Sundays. The day might be cloudy, but you know the sun is up there, watching the Earth".

 

Lately most people disgust me and i suddenly miss people that i have never met.  

"O dáselo a tu madre. Ella sabe lo que hay que hacer" que cierto 

How truthful

Books

Tenemos que conseguir que los libros molen otra vez. Si te vas a casa con alguien y esa persona no tiene libros, no te la tires.

-John Waters

educación-politeness

La mentira más común es "estoy bien".
La pregunta más hipócrita es "¿Cómo estás?"


The most common lie is "I'm fine"
The most hypocrite question is "How are you?"

mini mi

Es mi regalo favorito, de mi persona favorita. Soy yo!! y un gato :D si quereis una, solo teneis que entrar en: http://mundodesidia.blogspot.com/


This is my favorite present from my favorite person. it's me! and a cat! :D If you want one, just enter at: http://mundodesidia.blogspot.com/

increible

esta portada es simplemente increible. Una preciosidad de foto, que por una vez se aleja del cliché de la desnudez de una modelo embarazada.

Plainly breathtaking. A beautiful picture that, for a nice change, steps away from the typical pregnant, naked model.

cita

"si nunca cambiase nada, no existirían las mariposas."

"if nothing ever changed, there would be no butterflies"

E. Taylor

El problema con la gente que no tiene vicios es que generalmente puedes estar seguro de que va a poseer algunas virtudes muy molestas.

de lejos

a veces, es mejor alejarse de las cosas y mirarlas a través de la ventana para poder verlas por completo. tengo ganas de fugarme.

sometimes, it is better to take a far away look at things, contemplate them trough a window in order to be able to fully see them. I just feel like eloping

LoVE

Me ENCANTA esta foto.

Gotta LOVE this pic.

cambios

Todas las personas que conozco quieren cambiar el mundo. Pero nadie quiere cambiar. Empezar a hacer las cosas de un modo distinto. Dejar la comodidad para hacer lo justo y complicado. La proxima vez que critiques a alguien por no querer cambiar o no ser capaz de hacerlo, mira tu propio ombligo primero.

Every person i know wants to change the world. But nobody wants to change. Start doing things differently. Avoid being comfortable to do what its right and complicated. Next time you critisize someone for not wanting or beeing capable of changing, look at yourself first.

twitter

It doens't matter how many you follow, as long as you don't stop following.

Rafael

Dicen los libros españoles de historia del arte, que el renacentista Rafael murió de sífilis en los brazos de su amante Fornarina.
Dicen los libros italianos "Raffaello è morto di malattia d'amore".
Que diferente es la misma verdad cuando se dice de dos formas tan distintas.

Say the Spanish art history books, that the renacentist artist Raphael died of syphilis in the arms of his lover, Fornarina.
Say the Italian ones that "Raffaello è morto de malattia d'amore". (Rafael died from being lovesick).
How different can the same truth sound, said in such dispair ways.

resitance

La resistencia está en todas partes, siempre ha estado ahí y siempre estará. Solamente porque alguien no se resista en la misma forma que tu (siendo vegano, una lesbiana declarada, un organizador político) no significa que no se esté resistiendo. Que te digan que eres un pedazo de mierda inservible y que tú no te lo creas, es otra forma de resistencia.-Kathleen Hanna.


Resistance is everywhere, it always has been and always will be. Just because someone is not resisting in the same way you are (being a vegan, an out lesbian, a political organizer) does not mean they are not resisting. Being told you are a worthless piece of shit and not believing it, is a form of resistance. -Kathleen Hanna.

genio

Hace que tu casa parezca más grande. Campaña Escarabajo Volkswagen, 1968. Bill Bernbach.


Makes your house look bigger. Volkswagen's Beetle campaign, 1968. Bill Bernbach.

perdidos

Bienvenidos a la generación perdida. Como los niños de peter pan.
La primera generacion en la que no tenemos nada por lo que luchar. Ninguna playa que destapar debajo de los adoquines. En la que lo tenemos todo hecho, masticado. Bienvenidos a la generación de "lo quiero aquí, ahora, ya". la primera después de muchas que vivirá peor que sus predecesores. La generación sin ideología, sin valores. La generación que dejó de jugar en la calle.
Bienvenidos.

Welcome to the lost generation. Like the boys from peter pan.
The first generation in which there is nothing to fight for. No beach to discover under the cobblestones. We have it all done, all chewed. Welcome to the "here and now" generation. The first one after many that will be worse off than its predecesors. The value-less generation, the one without ideologies. The generation that stopped palying on the streets.
Welcome.

Atenas

Una ciudad sucia antigua, vieja, cableada. Olor a pollo especiado y a pis en cada esquina. Palomas amontonadas sobre perros callejeros. Amiguitos. Cocinas llenas de migas y cacharros en la pila. Sillas que se escurren por sorpresa. Taxistas locos conduciendo entre huelgas y autocares comisaria con rejas en las ventanas. Ruinas de tiempos mejores en lo alto de las montañas, el mar de fondo y los gritos en primer plano. Bares, ojos de la suerte y cervezas, mousaka y perikteros hasta arriba de cosas, muñecas feas echas de trapos.
Y vostras :D. Ya os echo de menos. gracias por un viaje increible.

An old, dirty, ancient city full of cables. The scent of spicy chicken and piss in every corner. Pigdgeons sitting on top of street dogs. Little friends. Kitchens packed with crust bites and piles of dirty dishes in the sink. Chairs that suddenly decide to slip away. Crazy cab drivers finding their way in between demostrations and bus-police stations with bars sealing the windows. Ruins of better times on top of the hills, the sea in distance and the shouting near by. Bars, lucky eyes and beers. Mousaka and pereikteros packed with things, ugly dolls made out of cloth.
And the two of you. :D i already miss you. Thanks for an amazing trip.

fashion

La moda es el arte mas poderoso que existe. Es movimiento, diseño y arquitectura; todo en uno. Deja ver quienes somos y quien nos gustaría ser.

Fashion is the most powerful art there is. Its movement, design and architecture, all in one. It shows the world who we are and who we'd like to be.

GG- Blair Waldorf.

miedo

no puedes deshacerte de tus miedos...pero puedes aprender a vivir con ellos.

amante de los gatos

Sinuosos, peludos, ambarinos. Curiosos animales curiosos. videntes silenciosos de surruros y de formas invisibles. rendijas de oscuridad colgando en pozos redondos. Nunca son indiferentes. Amantes de los gatos o detractores.

Entre los perros y las personas, el amor se da en grandes colores llamativos. Entre los gatos y las personas, se da en tonos pastel. Louis A. Camuti

Amo a los gatos porque amo a mi hogar y poco a poco ellos se convierten en su alma visible. Jean Cocteau

Es mi espíritu familiar; / juzga, preside, inspira todo / desde la altura de su imperio, / ¿por ventura es un mago, un dios? Charles Baudelaire

fotografía de Brassai.

Amber, furry, devious. Curious animals full of curiosity. Silent clarivoyants of whispers and invisible shapes. Tiny slights of darkness hanging from perfeclty rounded wells. never indiferent to us. Cat lovers or detractors.

Between a human an a dog, love appears in great, bright colors. Between a human and a cat, it appears in pastel tones. Louis A. Camuti

I love cats because i love my home and little by littl they become its visible soul. Jean Cocteu

It is the familiar mien of a sire/ It judges, it presides, it inspires/All things in its empire/Is there a fairy, is there a God, in its eyes fires? Charles Baudelaire

photograph by Brassai

cosas que odio 1

voy a empezar una nueva sección: cosas que odio. (porque son muchas y no me caben todas en la misma entrada!)
hoy, en "cosas que odio".....
PELÍCULAS Y SERIES QUE NADIE ENTIENDE, PERO TODO EL MUNDO DICE QUE SON GENIALES. vamos a ver, si no lo entiendes, no es porque sean una obra maestra experimental que logran mantenerte en suspense y pretenden hacerte pensar. Es que alguien es gilipollas y no sabe narrar de forma coherente, o en su defecto, enrevesa tanto la historia para que no te des cuenta de lo mala que es. Ejemplo: Origen, que si, que es muy bonita, que tiene unos efectos increibles, que como mola cuando se dobla el cielo....pero admítelo: no tienes ni idea de que va. Entonces, ¿como puede gustarte tanto?¿ te gusta tanto como te gustó Perdidos?¿te pareció tan de culto como Memento?



i'm going to start a new section: things i hate (because there are way too many to fit into a single post!)
today, in "things i hate"....
MOVIES AND SERIES NO ONE UNDERSTANDS, BUT EVERYONE SAYS ARE GREAT.
okay, if you don't get them is not because they are some kind of experimental masterpiece that catches your attention and tries to make you think. It just means there's some asshole somewhere that doesn't know how to narrate a story, or that tries to make so complicated that you wont notice how shitty it really is. Example: Inception. Yes i know it's very pretty, its has amazing special effects and its so awesome to see the sky bending over itself....but just admit it: you have no idea what the whole thing is about. then, how can you love it so much? did you like it as much as you liked Lost?do you think it is as artsy as Memento?

la vida tipica

quiero ser un estereotipo.
quiero ser clasificado.
quiero ser masoquista.
quiero ser una estadistica.
quiero ser un clon.





quiero una casa en los suburbios.

lo siento

Que triste es leer cosas tristes y sentir por historias que no son las tuyas. Que triste leer penas ajenas y compararlas con la felicidad que es tenerte cerca y que me dejes beberme a sorbos el olor de tu cuello por las mañanas. que me dejes sostenerte entre mis piernas cuando volamos en nuestro caballo de metal.
Que triste leer las cosas que lanzamos al mundo y nos atrevemos a decir en voz alta. Solo quiero abrazarla y que se pegue a su piel algo de nuestra felicidad. y esque el amor a veces, nos vuelve ciegos y egoistas. Perdoname

How sad it is to read sad things ans to feel for stories that are not our own. How sad it is to read about the sadness that belongs to someone else and to compare it with the hapiness of you allowing me to drink your scent in the morning. Of you letting me hold you in between my legs when why fly together in our metal horse. How sad it is to read the things that we leave there for the world to see, the things that we are unnable to say out loud. I feel like hugging her and getting some of our hapiness to stick to her skin. Sometimes love can turn us blind and selfish. Forgive me

coptos y musulmanes.

hoy he leido algo que no sabía, y me ha hecho por un momento creer, e vuelto a tener fe, a pensar que aun quedan seres humanos normales en el mundo. gente que se procupa por los demás, aunque sean "otros demás".
Millones de musulmanes se presentaron en las misas coptas del día de navidad para ofrecer su cuerpo como un escudo humano contra el terrorismo.
Bonito verdad? ojala sirviese para algo más que para demostrar lo evidente: que son solo unos pocos los que luchan contra la humanidad. Y lo consiguen Os dejo el enlace del articulo, pero está en inglés: http://english.ahram.org.eg/News/3365.aspx

Today i read something that i didn't know, and it renew my faith for a second. It made me think that there are still normal human beings in the world, people who care about people, even if they are "other people".
Thousands of muslims showed up to the coptic christmas mass to offer theis bodies as a human shield against terrorism. Nice right? i wish it would mean something more than just the evident: there are just a few that try to fight humanity, and most times they succed. i leave you the article if you want to give it a look: http://english.ahram.org.eg/News/3365.aspx

la misma piedra.

vergüenza deberia darte si me engañas una vez.
vergüenza me daría a mí si me engañas dos.

shame on you if you fool me once.
shame on me if you do it twice.

felicidad

parece un anuncio de Coca-cola, pero, sabíais que Bután tiene una medida de la felicidad interior bruta? todos hemos oído hablar alguna vez del producto interior bruto o PIB. Es un termino muy utilizado en economía ya que nos da una idea de la situación de un país, ya que tiene en cuenta las transacciones, inversiones, movimientos monetarios gubernamentales y exportaciones netas de un país en un periodo de tiempo. Sin embargo, este dato no nos da una clara idea de la felicidad de los habitantes del país. por el contrario, el concepto de FNB (felicidad nacional bruta) se basa en la premisa que el verdadero desarrollo de la sociedad humana se encuentra en la complementación y refuerzo mutuo del desarrollo material y espiritual. Los cuatro pilares de la FNB son la promoción del desarrollo socioeconómico sostenible e igualitario, la preservación y promoción de valores culturales, la conservación del medio ambiente y el establecimiento de un buen gobierno. no es genial??

it seems as if i was talking about the new Coke ad, but did you know that Buthan has a measure for the gross national hapiness?? we've all heard of the gross domestic product or GDP, which is a widely used concept, as it shows the comsuption, investments, government purchases and net exports in a period of time. However, this data doesnt show us anything about the internal hapiness of the citizens of said country. On the other hand, the Bhutanese grounding in Buddhist ideals suggests that beneficial development of human society takes place when material and spiritual development occur side by side to complement and reinforce each other. The four pillars of GNH are the promotion of sustainable developement preservation and promotion of cultural values conservation of the natural environment, and establisment of good governance. isnt it awesome??

advertising

primera entrada del 2011!! :) hoy he oido algo que en principio me ha cabreado mucho...pero luego dandole vuletas, hablando contigo, me he dado cuenta de que en realidad es cierto: " la que gente que publicita grandes cosas es la que no vale para hacer grandes cosas". considerando que yo estudio publicidad me pareció super ofensivo al principio, pero eso es solo mi ego hablando. pero es cierto, yo solo sirvo para esto, para crear expectación, para conseguir que desees algo. No se de matemáticas, ni de física. No entiendo de materiales, no tengo ni idea de por donde empezar a diseñar un coche, una casa o una simple silla. Pero entiendo como funcionas, que necesitas, que buscas. Se como conseguir que compres ( o que quieras comprar) basura que no vas a usar, que no necesitas, que no te va a hacer más feliz. Eso es talento.
Por eso he comprendido que no saber hacer grandes cosas no quiere decir que no tengas talento.


First 2011 entry!! :) todya i heard something that at first pissed me off a lot. But then i gave it a second thought, i talked to you and i realised actually it is true: " people who advertise great things are the ones who can't create great things". Considering i'm studying advertising, i found it really offensive, but that's my own ego speaking. It's the only thing i'm good at: creating expectation, making you want something. I don't know anything about math and physics. I don't understand materials, i have no idea were to start to build up a car, a house or a simple chair. But i do get how you work, what do you need, what do you search for. i know how to make you buy (or want to buy) shit that you will never use, that you don't need, that wont make you happier. That is talent.
That i how i understood that not being able to create great things, doesnt mean that you arent talented.