jueves, 24 de febrero de 2011

resitance

La resistencia está en todas partes, siempre ha estado ahí y siempre estará. Solamente porque alguien no se resista en la misma forma que tu (siendo vegano, una lesbiana declarada, un organizador político) no significa que no se esté resistiendo. Que te digan que eres un pedazo de mierda inservible y que tú no te lo creas, es otra forma de resistencia.-Kathleen Hanna.


Resistance is everywhere, it always has been and always will be. Just because someone is not resisting in the same way you are (being a vegan, an out lesbian, a political organizer) does not mean they are not resisting. Being told you are a worthless piece of shit and not believing it, is a form of resistance. -Kathleen Hanna.

jueves, 17 de febrero de 2011

genio


Hace que tu casa parezca más grande. Campaña Escarabajo Volkswagen, 1968. Bill Bernbach.


Makes your house look bigger. Volkswagen's Beetle campaign, 1968. Bill Bernbach.

perdidos

Bienvenidos a la generación perdida. Como los niños de peter pan.
La primera generacion en la que no tenemos nada por lo que luchar. Ninguna playa que destapar debajo de los adoquines. En la que lo tenemos todo hecho, masticado. Bienvenidos a la generación de "lo quiero aquí, ahora, ya". la primera después de muchas que vivirá peor que sus predecesores. La generación sin ideología, sin valores. La generación que dejó de jugar en la calle.
Bienvenidos.

Welcome to the lost generation. Like the boys from peter pan.
The first generation in which there is nothing to fight for. No beach to discover under the cobblestones. We have it all done, all chewed. Welcome to the "here and now" generation. The first one after many that will be worse off than its predecesors. The value-less generation, the one without ideologies. The generation that stopped palying on the streets.
Welcome.

jueves, 10 de febrero de 2011

Atenas





Una ciudad sucia antigua, vieja, cableada. Olor a pollo especiado y a pis en cada esquina. Palomas amontonadas sobre perros callejeros. Amiguitos. Cocinas llenas de migas y cacharros en la pila. Sillas que se escurren por sorpresa. Taxistas locos conduciendo entre huelgas y autocares comisaria con rejas en las ventanas. Ruinas de tiempos mejores en lo alto de las montañas, el mar de fondo y los gritos en primer plano. Bares, ojos de la suerte y cervezas, mousaka y perikteros hasta arriba de cosas, muñecas feas echas de trapos.
Y vostras :D. Ya os echo de menos. gracias por un viaje increible.

An old, dirty, ancient city full of cables. The scent of spicy chicken and piss in every corner. Pigdgeons sitting on top of street dogs. Little friends. Kitchens packed with crust bites and piles of dirty dishes in the sink. Chairs that suddenly decide to slip away. Crazy cab drivers finding their way in between demostrations and bus-police stations with bars sealing the windows. Ruins of better times on top of the hills, the sea in distance and the shouting near by. Bars, lucky eyes and beers. Mousaka and pereikteros packed with things, ugly dolls made out of cloth.
And the two of you. :D i already miss you. Thanks for an amazing trip.

jueves, 3 de febrero de 2011

fashion

La moda es el arte mas poderoso que existe. Es movimiento, diseño y arquitectura; todo en uno. Deja ver quienes somos y quien nos gustaría ser.

Fashion is the most powerful art there is. Its movement, design and architecture, all in one. It shows the world who we are and who we'd like to be.

GG- Blair Waldorf.

martes, 1 de febrero de 2011